Mahindra XUV300 facelift: The market for compact sport utility vehicles is quite competitive. More than 6 vehicles in this class include extensive standard features. To be sure, Mahindra's hand is…